# Orologio mondiale e città

URL: https://clock.adrianillo.name/manual/it/world-clock/
Clock: https://clock.adrianillo.name/it/
Verifica funzionale: 2026-11-10
Versione di riferimento: 1.3.1
Il manuale descrive il progetto verificato; la versione disponibile su Google Play può essere diversa.

Cerca città senza connessione e organizza gli orari che ti servono.

## Aggiungere una città

1. Apri Orologio e tocca +.
2. Scrivi il nome di una città. Catalogo e alias vengono cercati sul dispositivo, senza Internet.
3. Scegli il risultato corretto, controllando paese o fuso per nomi simili.
4. Ripeti per aggiungere altre città. Le loro ore appaiono sotto l’ora locale.

![Cerca una città e controlla il paese](https://clock.adrianillo.name/manual/assets/screenshots/it/city-search--dark.png)
[Vedi tema chiaro](https://clock.adrianillo.name/manual/assets/screenshots/it/city-search--light.png)

## Riordinare e rimuovere città

Tieni premuta una città e trascinala per cambiarne la posizione. Scorrila lateralmente per rimuoverla dall’elenco.

Rimuovere una città non cambia l’ora del telefono. Puoi cercarla e aggiungerla di nuovo.


![Ora locale e città dell’orologio mondiale](https://clock.adrianillo.name/manual/assets/screenshots/it/world-clock--dark.png)
[Vedi tema chiaro](https://clock.adrianillo.name/manual/assets/screenshots/it/world-clock--light.png)

## Fusi orari e cambi stagionali

Clock usa le regole dei fusi di Android per ogni città. La differenza dalla tua ora può cambiare con l’ora legale; mantieni aggiornato il sistema.

Se una città manca, prova un altro nome o una città nello stesso fuso. L’app consulta un catalogo incluso, non tutte le località del mondo.

L’orologio mondiale mostra ore attuali. Non include pianificazione di riunioni o conversione di date future. L’app conserva i crediti dei dati GeoNames.